(#ENV{boussole}|boussole_traduire{slogan_boussole})
]
(#AKA_BOUSSOLE|boussole_traduire{nom_site, #AKA_SITE})
[(#ENV{slogan_site, non}|=={oui}|oui)
[ : (#AKA_BOUSSOLE|boussole_traduire{slogan_site, #AKA_SITE})]
]
[(#ENV{descriptif_site, non}|=={oui}|oui)
[
(#AKA_BOUSSOLE|boussole_traduire{descriptif_site, #AKA_SITE})]
]